Молодой парень, после окончания учебного года, отправляется на летние каникулы к бабушке, в прибрежный городок. Прогуливаясь в жаркий день радом с заливом, Нагасуми Митисио решает искупаться, чтобы охладиться. Находясь в воде, юношу хватает судорога, вследствие чего, он начинает отчаянно тонуть. Присутствуя в безвыходном положении, в последнею минуту паренька спасает симпатичная девушка. Выясняется, на удивление утопающего, спасительницей оказалась настоящая русалка.
Пообщавшись с мифическим созданием по имени Сан-тян, то стало известно, что они оказались в довольно нелицеприятной ситуации, так как об существовании русалок, люди не должны знать. Милой обитательницы подводного мира или Нагасуми, теперь предстоит погибнуть. Чтобы не допустить трагического случая, Митисио и Сан нужно пожениться, для воссоединения семей. Но присутствующая тайна, может серьёзно помешать подросткам избежать участи и обрести счастье.