Небо в цвету!

На стыке XIX и XX веков в США по нелепой случайности прибывают двое японцев. Аппарэ Сорано – социально отстраненный и при этом одаренный инженер. Он в огромных масштабах впитывает новые знания, но не слишком озадачен погружением в культурные тонкости своего окружения. Косамэ Иссики – самурай, который своей громоздкой фигурой внушает страх и трепет. На деле же он хитрый и расчетливый человек, старающийся избежать реального столкновения из-за неизлечимой трусости. Братья по несчастью оказываются в чуждой стране без единого гроша и без надежды на возвращение домой. Перебираясь случайными заработками, они находят способ быстрого обогащения. Таким счастливым билетом оказывается участие в континентальной гонке через всю Америку: из Лос-Анджелеса в Нью-Йорк. Сконструировав транспортное средство на паровой тяге, Аппарэ и Косамэ соглашаются на опасное соревнование с внушительным призовым фондом. Угрозу в длинном многодневном заезде будут представлять как другие участники, так и бандиты.