Внимание! Во втором плеере, второй сезон.
С детства девочка по имени Шинобу мечтала увидеть Англию своими глазами. Наконец, школьница смогла осуществить своё желание. Около недели она жила в англоязычной семье супругов Картлет, где познакомилась с их дочерью Элис, которая была ровесницей японки. Первое время английскую девочку настораживал тот нескрываемый восторг, который испытывала Шинобу от золотистого цвета волос Элис, образа жизни англичан и, в целом, от всего, что окружало её. Спустя время школьница покинула Англию и вернулась домой. Прошёл год. Элис приехала к подружке в Японию по программе обмена и принялась с удовольствием изучать уникальную культуру Востока. С приездом же в страну восходящего солнца кузины Элис – Карен, обладающей весёлым нравом и бесшабашным характером, жизнь подружек приобрела очень яркие краски. Гости из далёкой страны довольно быстро нашли общий язык с подружками Шинобы – непоседливой Ёко и рассеянной Аи. Вместе они окунулись в мир незабываемых приключений и развлечений.